Текст может быть логичным,
структурным,
аккуратным —
и при этом отталкивающим.
Читатель понимает смысл,
но не чувствует живого автора.
Возникает ощущение отчёта,
инструкции,
или «чего-то официального».
Это и есть канцелярский туман.
Канцелярит — не про стиль.
И не про «плохие слова».
Это способ мышления,
в котором автор:
— прячется за формулировками,
— избегает ответственности за мысль,
— старается звучать «как принято».
В результате язык перестаёт быть инструментом,
а становится ширмой.
Было принято решение о необходимости пересмотра подхода.
(Решение подано как событие,
а не как действие конкретных людей.
Мысль есть, но ответственности нет.)
В рамках обсуждения данного вопроса
были выявлены определённые сложности.
(Обсуждение — рамка,
сложности — абстракция.
Реальная ситуация исчезла.)
Данный аспект требует дополнительного рассмотрения.
(Фраза создаёт видимость смысла,
но не сообщает ничего нового:
ни причины, ни направления.)
(Если никто — это канцелярская конструкция.)
(Обычно появляется ясное действие.)
(Решение, обсуждение, реализация.)
(Именно это и создаёт туман.)
(Смысл почти всегда выигрывает.)
(Если нет — текст обезличен.)
(Если нет — формулировка защищается, а не объясняет.)